-
1 рассол
1) General subject: brine, leach, pickle, pickler, souse, pickle-juice, pickle-water2) Geology: salt brine3) Engineering: bittern, brine solution, pickle solution, saline solution, salt solution4) Chemistry: salt liquor, salt watchman, salting liquor5) Mining: freezing mixture6) Jargon: bat7) Oil: salt water8) Coolers: aqueous salt solution, freezing solution, water-salt solution9) Makarov: bittern (горький материнский раствор в соляных озёрах), brine (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л), salt brine (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л) -
2 намораживание
-
3 послойное намораживание
layered freezing of water; multistratified freezing of waterРусско-английский географический словарь > послойное намораживание
-
4 намораживание
1) Metallurgy: freezing-out2) Food industry: freezing on3) Makarov: freezing of water (1. образование льда путём замерзания воды, медленно стекающей по холодному твёрдому основанию в виде капель, струек и разливов; 2. переход воды из жидкого состояния в твёрдое в результате кристаллизации) -
5 включение льда в фирновой толще, образующееся в результате накопления и замерзания воды над водоупорной прослойкой
Универсальный русско-английский словарь > включение льда в фирновой толще, образующееся в результате накопления и замерзания воды над водоупорной прослойкой
-
6 плавающее на поверхности воды или в её толще твёрдое тело, возникающее в результате замерзания воды
Универсальный русско-английский словарь > плавающее на поверхности воды или в её толще твёрдое тело, возникающее в результате замерзания воды
-
7 следует упомянуть
•A point that should be mentioned is (or It should be mentioned) that one can write...
•Worthy of mention are the supercooling and freezing of water.
•Mention should be made of another unique achievement.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следует упомянуть
-
8 замерзание воды
General subject: freezing of water -
9 концентрированное намораживание воды
Makarov: concentrated freezing of waterУниверсальный русско-английский словарь > концентрированное намораживание воды
-
10 намораживание воды
Makarov: freezing of waterУниверсальный русско-английский словарь > намораживание воды
-
11 натечно-капельное образование в виде сосульки, растущее с потолка ледяной пещеры вследствие замерз
Универсальный русско-английский словарь > натечно-капельное образование в виде сосульки, растущее с потолка ледяной пещеры вследствие замерз
-
12 образование льда на предметах от замерзания водяной пыли
Универсальный русско-английский словарь > образование льда на предметах от замерзания водяной пыли
-
13 образование льда путём замерзания воды, медленно стекающей по холодному твёрдому основанию в виде капель, струек и разливов
Универсальный русско-английский словарь > образование льда путём замерзания воды, медленно стекающей по холодному твёрдому основанию в виде капель, струек и разливов
-
14 отношение массы льда, которая может быть получена послойным намораживанием воды, к сумме отрицательных средни
Универсальный русско-английский словарь > отношение массы льда, которая может быть получена послойным намораживанием воды, к сумме отрицательных средни
-
15 послойное намораживание воды
Makarov: layered freezing of waterУниверсальный русско-английский словарь > послойное намораживание воды
-
16 послойное намораживании воды
Makarov: successive freezing of waterУниверсальный русско-английский словарь > послойное намораживании воды
-
17 прозрачные стекловидные ледяные капли
Makarov: transparent glassy ice "drops" (on wires, branches etc., occurring due to freezing of water rain, drizzle or fog) (на проводах, ветвях и пр., образовавшиеся при замерзании воды, дождя, мороси, тумана)Универсальный русско-английский словарь > прозрачные стекловидные ледяные капли
-
18 разновидность армированного льда, изготовленного послойным намораживанием воды с добавлением разнозернистого песка
Универсальный русско-английский словарь > разновидность армированного льда, изготовленного послойным намораживанием воды с добавлением разнозернистого песка
-
19 разновидность конжеляционного льда, формирующаяся при послойном намораживании воды на твёрдом основании
Универсальный русско-английский словарь > разновидность конжеляционного льда, формирующаяся при послойном намораживании воды на твёрдом основании
-
20 слой натечного льда толщиной до 15 см, образующегося на дне
General subject: layer of sinter ice up to 15 cm thick, occurring at the bottom, walls or ceiling of ice caves or mines and produced by the freezing of water, soaking downward through the system of fissuresУниверсальный русско-английский словарь > слой натечного льда толщиной до 15 см, образующегося на дне
См. также в других словарях:
Freezing — For freezing as a method of food preservation, see frozen food. For a TV series of the same name, see Freezing (TV series). For freezing in terms of computers, see hang (computing) In physics and chemistry, freezing is the process whereby a… … Wikipedia
Freezing rain — is a type of precipitation that begins as snow at higher altitude, falling from a cloud towards earth, melts completely on its way down while passing through a layer of air above freezing temperature, and then encounters a layer below freezing at … Wikipedia
Water and life — Water has many unusual chemical properties which determine the unique physical properties that makes it ideal as a medium for life to proliferate. All known forms of life depend on it.IceVery importantly, due to the unusual structure of water… … Wikipedia
Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… … Wikipedia
Freezing — Freez ing, a. Tending to freeze; for freezing; hence, cold or distant in manner. {Frrez ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Freezing machine}. See {Ice machine}, under {Ice}. {Freezing mixture}, a mixture (of salt and snow or of chemical salts) for… … The Collaborative International Dictionary of English
Freezing machine — Freezing Freez ing, a. Tending to freeze; for freezing; hence, cold or distant in manner. {Frrez ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Freezing machine}. See {Ice machine}, under {Ice}. {Freezing mixture}, a mixture (of salt and snow or of chemical… … The Collaborative International Dictionary of English
Freezing mixture — Freezing Freez ing, a. Tending to freeze; for freezing; hence, cold or distant in manner. {Frrez ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Freezing machine}. See {Ice machine}, under {Ice}. {Freezing mixture}, a mixture (of salt and snow or of chemical… … The Collaborative International Dictionary of English
Freezing point — Freezing Freez ing, a. Tending to freeze; for freezing; hence, cold or distant in manner. {Frrez ing*ly}, adv. [1913 Webster] {Freezing machine}. See {Ice machine}, under {Ice}. {Freezing mixture}, a mixture (of salt and snow or of chemical… … The Collaborative International Dictionary of English
freezing point — freezing points also freezing point 1) N UNCOUNT: usu above/below/to N Freezing point is 0° Celsius, the temperature at which water freezes. Freezing point is often used when talking about the weather. The temperature remained below freezing… … English dictionary
Freezing drizzle — is drizzle that freezes on contact with the ground or an object at or near the surface. Its METAR code is FZDZ. When such drops land, it creates an icy layer of glaze. Freezing drizzle alone does not generally result in significant ice… … Wikipedia
freezing point — n the temperature at which a liquid solidifies specif the temperature at which the liquid and solid states of the substance are in equilibrium at atmospheric pressure: MELTING POINT <the freezing point of water is 0° Celsius or 32°… … Medical dictionary